PDA

View Full Version : CATIA - tools to assist translators?


Steven M (remove wax for reply)
08-23-2004, 11:07 AM
A potential client (translation agency) has asked whether I can handle
translations of CATIA files. (translation = languages, e.g. German,
Chinese).

I translate and work with AutoCAD drawings, and I have a set of tools
to help me. For example, one is a text extraction/merge program, that
lets me translate the text outside of AutoCAD using "computer assisted
translation" programs.

Does anybody have any experience, or pointers to software or agencies
that handle translations of CATIA drawing files?

Steven


--
Steve M - unspam@houston.rrdirt.com (remove dirt for reply)

"If you take your wife on a sea voyage, buy her a round-trip ticket
no matter what your plans may be." -- Alfred Hitchcock


MyLounge.com Site Map
Forum: Cars, Cell Phone, Database, Games, Home Improvement, IT, Music, School, Sports, Web Design, Web Server, Weight Loss

The MyLounge.com forum is intended for informational use only and should not be relied upon and is not a substitute for any advice. The information contained on MyLounge.com are opinions and suggestions of members and is not a representation of the opinions of MyLounge.com. MyLounge.com does not warrant or vouch for the accuracy, completeness or usefulness of any postings or the qualifications of any person responding. Please consult a expert or seek the services of an attorney in your area for more accuracy on your specific situation. Please note that our forums also serve as mirrors to Usenet newsgroups. Many posts you see on our forums are made by newsgroup users who may not be members of MyLounge.com Term of Service